DE L'AUTRE COTE DU TEMPS Illustration de Fulvio JULVECOURT
Portia Morne des Anges - Toile sur velin de Jean Yves LEB
LA COSTUMIERE d'après ADELE ET LA PACOTILLEUSE de Raphaël CONFIANT
ALELIWON POU MILO

THEATRE - POESIE - NOUVELLES

Dessin de la couverture Miguel KARAKI BERTHELOT
BOESMAN ET LENA d'Athol FUGARD 13° Festival de FDF 1984
LA COSTUMIERE d'après ADELE ET LA PACOTILLEUSE de Raphaël CONFIANT

Metteur en scène, dramaturge, comédienne, Annick JUSTIN JOSEPH a initié (fin 1976 – 1982) les débuts de l’atelier théâtre du SERMAC (Service Municipal d’Action Culturelle de Fort de France) avant de diriger de 1982 à 1989  le Théâtre de la Soif Nouvelle. Ladite structure créée à l'instigation d'Aimé CESAIRE est l'émanation d'une mission de décentralisation dramatique mise en oeuvre avec le concours notoire de Pierre DEBAUCHE, Monique BLIN, de pédagogues des conservatoires de Paris, Chaillot, Rennes, l'appui de la Ville de Fort de France et du Ministère de la Culture.

LE THEATRE DE LA SOIF NOUVELLE ouvre à Limoges, en 1984,  dans une version originale d’Othello de W. SHAKESPEARE mise en scène par Pierre DEBAUCHE, et avec les comédiens issus des deux premiers cycles de formation, la toute première édition du Festival des Francophonies. Auparavant, LA CRUCHE CASSEE, comédie d’Heinrich Von KLEIST  mise en scène par Robert ANGEBAUD (déc 82 - janv 83) avec Jean – Claude DUVERGER dans le rôle – tître du juge ADAM, aura fait l’objet de 27 représentations à la cour Perrinon.

Au terme d’un programme de tournées dans différentes communes de l’île et en Guadeloupe, la jeune compagnie qui actualise  une démarche inédite de professionnalisation des métiers du spectacle à la Martinique acquiert dès Janvier 1983 le statut de Compagnie professionnelle (préfiguration du futur Centre Dramatique Régional qui prendra officiellement naissance à Fort de France en 1986).                                                                                          

Annick JUSTIN JOSEPH assiste le metteur en scène Pierre VIAL sur le spectacle LA BONNE AME DU SE CHOUAN de Bertolt BRECHT, créé en 1984 à l'actuel THEATRE AIME CESAIRE, sur une musique originale de Guy LOUISET, avec Mariann MATHEUS au chant et la participation de Joby BERNABE pour la transcription créole des adresses au public..        

De  1982  à  1984, intègre  aux  pratiques  d'entraînement,  vers   une maîtrise du jeu physique de l’acteur, une meilleure connaissance de la tradition orale et du conte, le savoir – faire reconnu de praticiens de la Caraïbe:

 -  Langage rythmique / Alfred VARASSE                                                                           - Littérature orale antillaise et théâtralité / Ina CESAIRE                                                   - Psychophonie / Maura MICHALON                                                                                 - Arts martiaux / Cécile GORDON / José EXELIS                                                             - Techniques d’ échasses / Jean – Claude LAMORANDIERE.

Des contacts pédagogiques sont également noués avec Porto – Rico et le Jamaïcan Drama School.

Juillet 86, propose dans le cadre du Festival de Fort de France en création originale et dans une mise en scène de l’auteur, "LA METAMORPHOSE DE FRERE JERO" du dramaturge nigérian Wolé SOYINKA à qui le  prix Nobel de littérature est décerné en même temps que le spectacle, accueilli en région parisienne, est aussi invité au 3° Festival des Francophonies en Haute Vienne et à Limoges (Octobre 1986). Il s'en suit une tournée en Afrique - 1988 : Sénégal, Niger, Congo, Gabon, Tchad…                                                             

Sur la fin de sa mandature au CDR (1989), Annick JUSTIN JOSEPH met en scène dans un décor d’Ismaël MUNDARAY, une comédie de l'écrivain martiniquais Vincent PLACOLY, "MASSACRE AU BORD DE LA MER DE TARTANE", adaptée d’une farce de GOLDONI, "BARROUFFE A CIOGGIA", pour une scène créole. Créé au Festival de Fort de France, le spectacle est repris en tournée au Centre des Arts de Guadeloupe, à l’Université de Rio Piedras - Porto Rico.

Quelques – unes de ses mises en scène au TSN et au CDR:

- LES BONNES de Jean GENET (Rencontres caribéennes du CMAC – 1984)                           - BOESMAN ET LENA d’Athol Fugard (13° Festival de Fort de France / 1984 - Centre des Arts de Pointe à Pître)                                                                                                                           - LES MAINS NEGATIVES de Marguerite DURAS (Festival de Marin- Village / Rencontres théâtrales de Guyane- 1985 )                                                                                                         - L'ENFANT DES PASSAGES d'Ina CESAIRE ( 16°Festival de Fort de France / Juillet 1987)    - ECOUTE de Françoise XENAKIS (Novembre 1987)

Communications sur le théâtre

- Festival "CLIMATS" en Belgique (Octobre1986)                                                                          - Université de San Diego en Californie (Black Performance Arts / Novembre 1990)

Directrice artistique de Carib Studio, espace – laboratoire qu’elle a créé en 1996, Annick JUSTIN JOSEPH se produit à la Martinique au Festival de Fort de France, au Festival de Marin - Village, à l'Atrium (Festival RACINES & RESONANCES), au Centre Culturel de Fonds St Jacques (Festival RIZOMES), au Festival franco - créole de théâtre à Roseau (Dominique), au Festival de Changé (France),. au GUADELOUPE POESIE FESTIVAL.                                  Ses textes (poésie, nouvelles) font l'objet de publications dans différents recueils poétiques, anthologies, revues littéraires :   

- Recueil poétique TROPIQUES BLUES suivi de CORRESPONDANCE A MONTPARNASSE  - Kanigwé, texte paru dans le recueil TISSER LES MOTS CONTRE LA NUIT  de Christianne LAFAOUÏ et Jean Claude ROSSIGNOL                                                                                         - Poèmes sans tître édités dans SAPRIPHAGE / Poésie antillaise d'aujourd'hui, ANTHOLOGIE DE LA POESIE ANTILLAISE ET GUYANAISE de Jacques RANCOURT, OUTREMER TROIS OCEANS EN POESIE de Michel POSLANIEC et Bruno DOUCEY ( livre - évènement de l'année des Outre mer français, l'ouvrage a été primé dans le cadre du prix du livre insulaire d'Ouessant), ICI&LA, revue littéraire dirigée par  Jacques FOURNIER                                        - Nouvelles éditées dans les revues PORTULAN (Le soleil et moi), NOUVELLE DONNE (De l'autre côté du temps), MACOMMERE (Le petit monde d'Adam et de Louisia)                            - Scénario d'une BD "Ti Emile Lavwa Bèlè" illustrée par Jean - Louis LESTIN 

Se réfère dans sa démarche de formation, et la plupart de ses créations scéniques, ROZIA SIGUINE O, LES NOCES DE PASSIONISE, GENERIQUE POUR UNE DANSE DE LUMIERE, PORTIA MORNE DES ANGES, ALELIWON POU MILO, LA COSTUMIERE d’après ADELE ET LA PACOTILLEUSE de Raphaël CONFIANT, INSTANTANES D'INFINI, SONMIZIKSONPAWOL… à la partition bilingue (français – créole) d’un théâtre musical, non dénué d’humour, de poésie, privilégiant un jeu physique de l’acteur. 

André CLAVERIE, professeur à l'Université des Antilles et de la Guyane lui a consacré deux études: l'une publiée dans la revue MACOMMERE consacrée aux femmes écrivains de la Caraïbe: VISAGES DE LA FEMME SALVATRICE DANS TROPIQUES BLUES D'ANNICK JUSTIN JOSEPH, l'autre inédite, intitulée: PORTIA MORNE DES ANGES D'ANNICK JUSTIN JOSEPH

 

Césaire et ses textes à l'honneur au festival

Le festival culturel de Fort de France rendait hommage dimanche soir à son instigateur.
Aimé Césaire était « au centre des mots » lors d'un cabaret littéraire.
[ 21/07/2008 00:23 | DOMactu.com | Par François Thurenne ]

 

Une belle initiative à renouveler pour l'organisation du festival culturel qui a souhaité en cette année de décès d'Aimé Césaire rendre un vibrant hommage à celui qui est à l'origine de ce grand rendez-vous annuel.

C'est ainsi qu'Annick Justin-Joseph sous l'égide de la mairie de la capitale a mis en place dimanche soir, un « cabaret littéraire » pour valoriser l'échange autour de la production littéraire du chantre de la négritude.

Les paroles d'Aimé Césaire lues par des artistes pour exprimer « la force d'actualité de ses textes, la force de regarder demain ».

Les personnalités artistiques ont mis en relief la dimension de fraternité de la parole de Césaire grâce à la poésie et au slam. Une diversité et une richesse d'expression qui aura séduit le public.

 

 

  Jean-Marie Serreau, découvreur de théâtres

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

         Mercredi 13 avril 2016 à 19h30 à la salle Charles Brabant de la SCAM                   5, avenue Vélasquez - 75008 Paris (métro : Villiers ou Monceau)

Avec les témoignages de Yvan Labejof,  Daniel Maximin, Annick Justin-Joseph, Michael Lonsdale, Emilie Benoît, Edgar Morin, Michel Vinaver, Renaud de Grandmaison, Coline Serreau, Daniele Van Bercheycke, Christian Schiaretti, André-Louis Perinetti.

Une coproduction Portrait et Compagnie / France Télévisions.

Avec le soutien du CNC et du Fonds de la Diversité, l’aide du Ministère des DOM-TOM, de la Région Martinique, de laVille de Fort de France et la participation du Centre des Arts d’Enghien.

 

                     2017 - L'heure de nous - mêmes a sonné                      Disponible à l’adresse https://www.youtube.com/watch?v=pleLlmseZLk

                                 Documentaire d'1h04' réalisé par Chantal DEFONTAINE                                                                               Montage / Caroline PINAUD - Wally FALL                                                                                  Conseil scientifique / Audrey CELESTINE                                              Images /  Martinique Première (France 3), Hélène BLEZES, Karl DOROL, Patrice BANAIAS

             L'oeuvre photographique  et les conseils précieuxe Marie - Claire DELBE - CILLA                ont accompagné ce projet

                                              2019 - GUADELOUPE POESIE FESTIVAL                                                 Direction / Claude DANICAN

2022 - "Dire la poésie aujourd'hui"

Invitée à participer à la première édition du premier festival de poésie en Martinique,      du 26 au 28 mai, au Saint-Esprit, sous la houlette de BALISAILLE.